2009-04-02

忘记登记奖品 一杆进洞大奖“欧菲莱斯”飞了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名高尔夫球场客人在一杆进洞活动指定球洞成功打出一杆进洞,但因漏掉了报名手续,未能拿到作为奖品的欧宝斯轿车。

据首尔中央地方法院2日介绍,住在首尔的金某去年夏天在京畿道一家高尔夫球场预约了比赛。但因天气恶化,开球时间延迟了1小时,球场方面作为补偿,决定仅向当天的客人提供“一杆进洞活动”挑战券和餐饮优惠券。该一杆进洞活动是客人缴纳现金1万韩元或以球场发行的挑战券报名参加后,若在5个球道的指定球洞中任何一处打出一杆进洞,即可获得欧宝斯轿车作为奖品的活动。

金某在球场前台听到“在活动指定球洞打出一杆进洞即发放奖品”的说明,并领取挑战券后随身携带开始比赛,在比赛结束前在挑战球洞成功打出一杆进洞。

满心欢喜的他让工作人员确认了一杆进洞的事实,并要求发放奖品,但球场方面反驳称,金某在比赛开始前没有办理活动报名手续,因此不能给予奖品。挑战券上写有须在比赛前报名的内容,并设有填写姓名、电话号码和日期的栏目。

金某提起诉讼称,球场方面以比赛延迟为由免费提供了挑战券,且工作人员并未就报名手续另行说明,因此实际上应视为已参加活动,但法院未予采纳。

首尔中央地方法院民事合议31部(审判长黄迪化)表示:“只有以缴款或提交挑战券的方式表示参加意愿,客户与球场之间的活动契约才成立,而金某只是持有挑战券而未提交报名,因此以一杆进洞活动契约为前提要求欧宝斯轿车并不妥当。”

法院还补充称:“就报名及使用方法的说明义务在球场方面,即便其违反了该义务,也没有证据认定仅凭持有挑战券即完成了活动报名,或由此免除了报名手续。”

阅读韩文原文