2009-04-02

即使使用同一商标,若无“商业交易目的”…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出裁定:即便使用了与他人注册商标相同或相似的商标,若不具有“商业交易目的”,也不能视为“商标侵权”。

首尔中央地方法院民事首席50部(首席部长朴炳大)2日表示,已驳回A宗教教团针对B教团代表人提出的商标权及服务标权使用禁止临时处分申请。

A教团于2007年和2008年注册了教团的商标与服务标。然而,从A教团分裂出来的B教团代表人朴某在多次警告之下仍擅自使用A教团的注册标识,甚至刊登报纸广告,A教团因此提出临时处分申请。

审判部判断称:“即便使用了与他人注册商标相同或相似的标识,若不能将其视为(伴有商业交易目的的)商标或服务标的使用,则不能认定侵害了注册权利。”

审判部进一步说明裁定理由:“虽认定朴某在宣传B教团活动情况的报纸广告中使用了本案标识,但这仅是朴某向对方传达意思的手段,不能认为其本身被用于具有交换价值的独立商业交易。”

阅读韩文原文