2009-04-02

林成奎民主劳总委员长“将拥抱失业者等弱势群体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我们将重生为与非正规职劳动者等弱势群体同行的社会连带总工会。"

林成奎(见图)民主劳总新任委员长2日在当选记者会上表示:"我将努力使民主劳总超越已组织的工会会员群体,发展为涵盖学生和家长、市民社会、农民、低收入自营业者、贫民乃至失业者的社会连带体。"

林委员长强调:"民主劳总被认为由正规职会员构成、只顾自身权益,这就是对以往活动的评价","应当反思在应对新自由主义全球化所加剧的社会两极化与民生崩溃方面,究竟展开了多少实质性斗争。"

关于社会连带的含义,他解释说:"就是多种社会力量携手斗争,以提升国民生活质量,比如让平民子女直至大学都能接受免费教育的教育制度,以及没有钱也能接受治疗的公共医疗制度。"

林委员长为此首先提出具体方针:"将把非正规职特别委员会扩大为社会连带战略本部,并提高本部与产业别联盟、地区本部之间的结合力。"

关于是否与政府等对话,他表示:"与政府或经总等使用者方直接对话的大门始终敞开,也打算主动提出要求","但完全不考虑现行劳资政委员会方式的对话框架。"

关于近来接连出现的基层工作场所退出民主劳总的动向,他表示:"也有理念等路线不合的情况,但总体上认为,是那些在基层工作场所内经历派别矛盾的工会,以性暴力事件为由而脱离","我们不会轻视这一现象,将制定对策。"

林委员长在前一天举行的高管补选中当选,将领导民主劳总至明年1月,即因性暴力事件引咎辞职的前任领导层的剩余任期。

阅读韩文原文