2009-04-02

伦敦多地爆发大规模抗议…1人死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在二十国集团(G20)金融峰会召开前一天的1日(当地时间),英国伦敦市内多处爆发大规模反对示威,过程中有1人死亡。

示威者计划在G20峰会召开的2日,为谴责作为“金融危机罪魁祸首”的银行家,从主要地铁站游行至英国央行(BOE)。位于伦敦市中心的多数企业当天将停业一天。

法新社报道,1日入夜后示威更趋激烈,在伦敦金融城英国央行附近示威者与警方发生冲突,一名男子死亡,多人受伤。

当天白天,“反资本主义”示威者与环保团体成员等约4000人聚集在金融机构密集的“金融城”各处,举牌高呼口号,向美国大使馆和特拉法加广场游行。另有数百名示威者从伦敦地铁站游行至英国央行,要求“金融机构夺走了我们的家园和工作岗位。

请拿出金融改革的具体措施”。当天金融业从业者担心遭示威者刁难,大多解下领带、身着休闲装上班。

示威者当天下午还涌向接受政府救助的苏格兰皇家银行(RBS),推开保安强行进入,砸碎玻璃窗、在建筑外墙涂鸦,过程中有20余人被带走。

示威者强烈谴责已获定每年69.3万英镑(100万美元)养老金的前RBS行长弗雷德·古德温拒不退还养老金的行为。

警方当天部署约5000名警力,封锁通往市中心的主要路口等,实施严密警戒,并表示至少32人被逮捕。

另一方面,来自韩国的民主劳总非常委员会委员郑用健在韩国大使馆前举牌进行一人示威,反对政府推进的自由贸易主义。反战人士则在美国大使馆外进行和平示威。

阅读韩文原文