2009-04-02

[养生组合] Jungsang JLS

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在KOSDAQ市场上市的“正常JLS”是一家线上线下业务并行的综合教育企业。市场评价认为,该公司通过直营与加盟的适当结合追求收益最大化。尤其是受益于实用英语市场的扩大,公司在日益大幅增长的在线内容领域也具备优势,预计将延续引人注目的增长势头。

◇预计今年营业收入突破1000亿韩元=正常JLS去年营业收入和营业利润分别为786亿韩元、84亿韩元,同比分别增长76.0%、366.7%。

2007年因大规模分院开设带来的初期投资费用负担,营业利润率仅为4.4%,但去年提高至11%。受益于2007年新设6家、2008年新设7家分院,正常JLS的学员数年均增长40%。

这种因学员增加带来的业绩好转预计今年仍将持续。据证券信息提供商“FnGuide”数据,预计今年正常JLS的营业收入和营业利润分别为1057亿韩元、162亿韩元,同比增长34.30%、92.85%。

预计本期净利润为117亿韩元,较去年增长125%。今年计划开设30家加盟机构,由此带来的特许权使用费收入预计将对营业收入增长有较大贡献。

LIG投资证券研究员金志孝表示:“今年正常JLS积极扩大加盟,将成为今后稳定扩大营业收入的基础”,“2009年加盟特许权使用费收入预计为87亿韩元,今年也将取得令人满意的成果。”

◇在线内容领域成长性亦高=随着实用英语市场扩大,在线内容的重要性日益提升。正常JLS拥有与优质线下教育相衔接的在线课程,因此被评价为已确保长期增长的增长动力。

面向小学生的在线“CHESS”教育,采用以多媒体手法学习通过线下培训机构所学的口语(speaking)、写作(Writing)等内容的方式。面向初中生的在线课程同样通过名为“正常EDU”的在线网站提供优质内容。

Hi Investment & Securities研究员朴钟大评价称:“正常JLS拥有最具竞争力的在线内容,因此得以实现▦随加盟扩大带来的盈利能力提升▦为扩大市场占有率(MS)而确保差异化竞争力▦长期性销售渠道扩张等目标。”

◇通过多样化教育业务确保稳定增长基础=正常JLS正通过与教育相关的关联业务扩展业务领域。代表性的有▦英语营、早期留学等海外业务▦教材开发及流通业务等。

海外夏令营利用暑假在加拿大温哥华和美国西雅图进行为期3周的活动。由FLASH(Future Leader Ambitiously Start Here)本部运营的早期留学业务由3个月沉浸课程和1年完成课程组成,使学生在加拿大当地与同龄学生一起交流学习,从而系统地接受集中式英语教育。

阅读韩文原文