2009-04-01

G20核心议题分歧依旧…担忧“空有其名”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对二十国集团(G20)峰会将在没有明显成果的情况下收场的担忧正日益加深。在开幕前一天的1日(当地时间),各国领导人在抵制保护主义等本次会议的核心议题上仍各说各话,只是确认了立场分歧。

或许是因为在各项议题上缩小分歧的时间过于紧迫,淡化对本次会谈过高期待的言论也接连出现。法国总统尼古拉·萨科齐31日表示“如果本次会议无法得出具体成果,我将拂袖而去”,道出了会场的混乱气氛。对萨科齐总统而言这是一种背水一战,但也同样暗示会谈前景并不明朗。

英国首相戈登·布朗最近也表示“G20会议只是应对全球经济危机的一个过程”,相比六个月前“本次会议将缔造新的全球新政”的说法后退了一步。

尤其是保护主义议题,直白地显示出各国政府言行不一的程度有多严重。

各国领导人在公开场合高呼抵制保护主义,但在具体操作上却以优先恢复本国经济为名,推出各种带有特惠性质的措施。

一句话,这种局面难免招来“我做是刺激内需,别人做就是保护主义”的讽刺。

美国是最典型的例子。今年2月推出7870亿美元规模的경济刺激方案时,其中包含“开展公共工程时必须使用美国产钢铁产品”的“买美国货”条款,招致非议。美国还决定限制接受救助资金的金融机构雇用外籍员工,近来甚至突然取消允许墨西哥卡车通行美国高速公路的措施,可谓一心护己。

力图提升国际话语权的中国,也在出席G20前夕宣布为克服本国企业出口低迷,提高纺织、钢铁、石化、电子领域的出口退税率。代表南美经济的巴西以及俄罗斯等国,也在出席会议之前匆忙加强对国内企业的财政支持、提高进口汽车关税,保护主义动向日益公开化。

对此,1日《金融时报》(FT)指出:“G20中的17个国家自去年11月以来新出台的贸易限制措施共达47项”,“各国领导人在本次会谈前连日高喊‘抵制保护主义’,但实际上恐将流于空谈”。

在追加经济刺激对策方面,美国与欧洲尖锐对立,日本则在为美国助阵。日本首相麻生太郎当天表示:“得益于导致‘失去的十年’的1990年代初房地产泡沫破裂的经验,我们知道需要什么”,并批评德国总理默克尔称“有些国家认识到财政支出的重要性,也有国家并非如此,德国持后一种观点”。

此外,法国希望设立对金融资本主义动刀的国际金融监管机构,但美国和多数欧洲国家希望改善以国际货币基金组织(IMF)和世界银行为中心的布雷顿森林体系,预计将出现矛盾。

专家认为,本次会谈可能成为只响不载物的空车。

曾任世界贸易组织(WTO)总干事的英国石油(BP)董事长彼得·萨瑟兰指出:“G20领导人恐将止步于认识保护主义的危险、重申对自由贸易和多哈回合谈判达成协议的意志”,“只要他们在国内面临保护主义压力,保护主义措施就难以消失”。

英国对冲基金ECU集团首席经济学家尼尔·麦金农也判断称:“全球领导人之间分歧很大,难以得出能够化解当前经济危机的结论”。

也有人指出,本次G20会议令人联想到1933年大萧条之中举行的伦敦会议。当时也有66个国家的领导人聚集一堂讨论振兴经济,但最终在没有明确结论的情况下散会。

阅读韩文原文