2009-04-01

美方“请告知吸收过剩流动性方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 美方"请告知吸收过剩流动性的方案" 美联储向韩国银行询问货币稳定债券运作情况,为未来经济复苏时点的通胀做准备 洪准锡 记者 jshong@sed.co.kr 金熙元 记者 heewk@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

据悉,美国联邦储备理事会(FRB)近期向韩国银行询问了作为货币量调节手段的货币稳定债券的运作情况。这被解读为,此前为克服金融危机而大量投放资金的美国,正在水下研究应对未来经济复苏时点通胀的货币吸收方案,因而备受关注。

韩国银行一位相关人士1日表示,"美联储近期就韩国银行货币稳定债券运作系统的整体情况进行了深入询问,对流动性调节方案表现出特别关注",并称"我们就运作指针等细节部分作了答复"。

韩国银行发行的债券——货币稳定债券是具有代表性的货币量调节手段,主要用于吸收市场资金。按期限看以2年期最多,截至去年底发行余额达127万亿韩元。

该人士表示,"对于雷曼兄弟事件后投放了巨额资金的美国而言,为应对经济复苏局面,不得不着手吸收流动性",并称"但目前尚无合适手段,据了解他们调查了包括我国在内的几个国家的案例"。韩国银行认为,美国等发达国家此前的货币政策一直只着眼于流动性供给,事实上此次应是首次研究流动性吸收政策。

实际上,美国此前投放的美元数量之巨,足以让其首次担忧货币吸收问题。据彭博通讯社报道,美国政府和美联储投入的救助资金规模(含贷款、担保等)合计达12万8000亿美元。这一规模已接近美国去年的国内生产总值(GDP)14万2000亿美元。此外,中国为刺激经济推出4万亿元人民币(810万亿韩元)、日本政府到2010年推出26万9000亿日元(420万亿韩元)、欧盟(EU)也推出2000亿欧元(370万亿韩元)规模的刺激政策,全球经济正预示着一场"资金洪水"。

因此,专家之间的担忧也在加大,认为各国政府意味着货币量增加的"量化宽松政策"所带来的超额流动性,可能导致房地产、原油、黄金、谷物等资产价格暴涨,进而引发严重通胀。

实际上,近期在经济复苏预期升温之际,为对冲贬值的美元价值,投资者纷纷涌入,原材料价格呈现暴涨势头。铜在3月一个月内上涨近20%,锌和原油的上涨势头也十分明显。

纽约投资银行美邦的研究员肖恩·鲁宾分析称,"投资者抱着购买通胀保险的想法涉足资源相关股票或商品市场","这种倾向将长期持续"。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文