2009-04-01

银行员工也将按业绩领取报酬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民银行在银行业首次引入根据所创造收益支付绩效奖金的“专家(Specialist)”制度。按资历排序的银行业保守薪酬核定体系预告将发生重大变化。尤其是,这一尝试出现在金融监管当局和大国家党正在探讨银行职员按业务、按业绩实行薪酬差异化方案之际,预计波及效果将相当大。

据金融监管当局和金融界1日消息,国民银行将负责企业金融等投资银行(IB)业务和资产运用业务的资金市场部门约200名职员转为“利润(profit)专家”,并将其他部门职员中具备专业性的部分人员转为“通用专家”。

利润专家以非传统银行业务、专业性强且业绩对收益影响较大的部门职员为对象,接受志愿申请后选拔。他们在基本年薪之外加上绩效奖金,按创造收益的多少领取报酬。不过每年可领取的绩效奖金上限被限制为年薪的250%,其余部分递延至次年领取。

但若业绩不足或出现亏损,次年年薪将被削减,或须转为一般职。目前尚无从外部引进的利润专家,但计划持续推进引进企业并购(M&A)等必要领域的专家。

阅读韩文原文