2009-04-01

出口额连续5个月两位数下滑令人不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管录得大规模贸易顺差,出口仍如履薄冰。虽说所谓“萧条型(贸易)顺差”正为韩国经济提供强大支撑,但正如政府高层人士所言,“若在平时,40亿美元的贸易顺差足以让人起舞,但眼下只能谨慎小心”,连续5个月呈两位数降幅的出口趋势依然令人不安。

3月的进出口动向也清楚地反映了这一点。积极信号与不安信号交织。

日均出口额在1月一度降至9.9亿韩元,但从2月起转为增长,这是积极信号。2月为11.6亿美元,3月增至11.8亿美元。

以同比计算,出口仍减少20%以上,但随着日均出口额增加,也有人谨慎地解读为“出口是否已经触底并开始回升”。

此外,出口降幅低于竞争国家也是积极面。日本1月出口为-45.7%,2月为-46.5%。台湾1月为44.1%,2月为28.6%。中国1月为-17.5%,2月为-25.7%。

贸易投资室长李东根表示:“以韩元计算,3月出口增长16.9%”,“只是因汇率上升导致出口价格下降,出口数量实际上在进一步扩大。”

但不安信号依然存在。最重要的是出口已连续5个月呈两位数下滑。13大主力产品中,只有船舶类增长61%,其余如电脑(-50%)、石油产品(-48%)、汽车(-46%)、半导体(-38%)等11个品类均为两位数下滑。

而且今年第一季度国内主要造船企业的新接船舶订单仅3艘,情况并不令人放心。此外,以上月1~20日为准,对日本(-29.8%)、东盟(-27.1%)、美国(-24.0%)、中国(-17.2%)、欧盟(-16.9%)等主要国家和地区的出口也尚未恢复。

似是考虑到这一情况,李室长解释称:“预计出口到第三季度将维持-20%左右,第四季度出口相对较好,全年展望为同比-5%。”

阅读韩文原文