2009-04-01

广播通信委员会将制定付费电视“使用条款指南”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korea Communications Commission将制定有线电视、卫星广播、IPTV等收费电视运营商的“使用条款指南”。

据韩国放送通信委员会与业界1日消息,放通委近期由主要有线电视、卫星广播运营商高管等11人组成“收费电视观众保护协议会”并召开首次会议,并决定在协议会成员中增加IPTV运营商高管。

放通委观众权益增进科科长朱钟玉表示:“首先将审议各运营商参差不齐的使用条款,公寓等集体住宅的收费电视收视商品团体加入问题则决定在下半年处理”,“目标是在6~7月前制定出使用条款指南”。

朱科长还补充说:“虽然没有法律约束力,但如果广泛听取运营商意见,制定出合理、公平的使用条款指南,将有助于运营商修订现有使用条款,或有助于放通委审查已申报的条款。”

放通委决定制定收费电视相关使用条款指南,首要原因在于判断在缺乏标准条款的情况下,网络电话、移动通信捆绑产品营销日趋激烈、用户也不断增加,需要先发应对。就捆绑产品而言,现实中因运营商和地区不同,产品组合、折扣率以及中途解约时的不利条件存在相当大的差异。

对此,有线电视业界一位相关人士主张:“大型通信运营商会在律师等咨询下制定使用条款,而有线电视广播运营商(SO)大多做不到”,“不过,若同时经营有线无线通信和IPTV业务的KT等大型通信运营商,与作为地区运营商、捆绑产品竞争力较弱的SO在同一使用条款下竞争,SO阵营可能会吃亏”。

另一方面,放通委与协议会判断,对于收费电视团体合约,因公寓、地区、用户不同,合约条件与用户立场千差万别,意见汇总并不容易,因此将讨论推迟至下半年。

目前通过团体合约收看电视的集体住宅家庭为290万户,约占有线电视全部用户的20%。首尔地区已将大量团体合约转为个别合约,团体合约率低至1.5%(4万3000户),但广域市(36.4%)和其他地区(21.7%)的比率依然较高。

阅读韩文原文