2009-03-31

韩日货币互换到期延长6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与日本的货币互换到期日由本月底延长6个月至10月底。

韩国银行于31日宣布,考虑到全球金融动荡余震持续,已就把去年年末与日本银行(BOJ)签订的扩大韩元·日元货币互换协议规模这一措施的到期时间延长至10月30日达成一致。

韩国银行与日本银行于去年12月12日将平时用韩元·日元货币互换协议规模从原有的相当于30亿美元扩大至相当于200亿美元,并将到期日定为今年4月30日。此外,还依据清迈倡议(CMI)货币互换协议签订了在发生危机时可从日本获得100亿美元支援的协议。

韩国银行表示,此次措施将有助于缓解全球金融动荡带来的负面影响,并确保区域内金融市场稳定。

另一方面,韩国银行去年年末还与中国人民银行签订了相当于260亿美元的韩元·人民币货币互换协议。原有的40亿美元只有在申请国际货币基金组织(IMF)救助资金等危机时才可兑换为美元。

阅读韩文原文