2009-03-30

贸易协会“着力强化出口竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会30日召开司空壹体制启动后的首次会长团会议,决心积极强化出口竞争力。

由30人组成的贸协会长团当天在首尔江南区洲际酒店会面,一致认为要突破因全球金融危机和实体经济萎缩而进入非常局面的出口低迷,并全力提升竞争力以应对经济复苏之后的局势。

司空壹委员长在会上表示:“新一届会长团有大量出口主力产业、新增长产业、女性企业、地方企业的领导者参与,贸易协会的代表性大幅增强”,“随着世界贸易自20世纪80年代初以来首次出现下滑,出口面临难关,但克服困难、推动贸易飞跃是我们企业家的时代使命,希望大家同心协力”。

当天会议有许东秀GS칼텍스会长、具本俊LG商事副会长、尹润洙斐乐韩国会长、姜德秀STX造船会长、郑志泽斗山重工业副会长、许镇奎一进电气会长、주진우Sajo Industries会长、朴英珠利健产业会长、池成夏Samsung C&T社长、梁承锡现代汽车社长等26人出席。

阅读韩文原文