2009-03-30

公务员年金成立以来首现运营亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公务员年金管理公团自1982年成立以来,去年首次在基金运用上出现亏损。

公务员年金管理公团30日发布的结算报告显示,去年取得运用收益5935亿韩元,支出费用6649亿韩元,出现714亿韩元亏损。该公团将公务员年金基金投资于金融产品等,所获收益用于退休人员的给付支付或福利事业。

公团一位相关人士解释称:“去年的亏损是受国内外金融市场萎缩影响,股票和债券等金融资产投资出现损失所致。”

另一方面,公务员年金基金截至去年年末的资产总额为6万4825亿韩元,比2007年减少3955亿韩元。其中负债总额减少2773亿韩元至1万7964亿韩元,资本总额减少1182亿韩元至4万6861亿韩元。

阅读韩文原文