2009-03-30

[营业利润万亿俱乐部] 发掘培育300家“隐形冠军”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业银行行长尹庸鲁(左)今年1月走访双龙汽车协作企业,听取企业人士介绍经营困难等情况。 “发掘‘隐形冠军(Hidden Champion)’。”

企业银行正致力于以中小企业升级项目培育“隐形冠军”。所谓“隐形冠军”,是指在世界市场各领域位居前三、营业收入在40亿美元以下的中小企业,特点是并不为大众所熟知。手机芯片粘合剂制造企业德路、生产观赏鱼饲料的德彩、生产外科手术导航设备的Brain Lab等即为代表。

企业银行计划培育300家隐形冠军。为此,企业银行将为中小企业引荐优秀人才,并提供优质经营咨询以及品牌、设计改善方面的帮助。因为企业银行的合作企业中隐形冠军增多,不仅对银行有益,也将成为韩国经济发展的基石。尤其行长尹庸鲁对发掘隐形冠军的意志十分坚定。

“世界上出口最多的国家不是美国也不是日本,而是德国。除汽车企业外几乎没有世界知名企业的德国之所以能有如此多出口,原动力就在于隐形冠军众多。我们也要培育这样的隐形强者,唯此才能成为经济大国。”

事实上,支撑德国出口的正是隐形冠军。德国存在约1000家营业收入不足4万亿韩元、但在相关领域世界市场份额达60%~70%的隐形冠军。

企业银行之所以要培育隐形冠军,也与其通过制定并积极实施中小企业培育政策、力争成为国内第一“中小企业专业金融公司”的目标一脉相承。

企业银行一位相关人士表示:“要克服当前危机、迈向发达国家,必须从培育中小制造业出发”,“企业银行发掘并支持隐形冠军也正是出于这一原因。”

阅读韩文原文