2009-03-30

[体育短评]金妍儿以及张美兰和金水宁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昨天在美国洛杉矶斯台普斯中心举行的2009年世界花样滑冰锦标赛女子单人赛中,金妍儿夺得的金牌是一场完美的胜利。

金妍儿在短节目中已获得76.12分,领先第二集团的浅田真央和乔阿妮·罗谢特10分左右,因此只要自由滑不出现失误,金牌几乎已成定局。

金妍儿在自由滑中同样获得131.59分,领先第二集团选手5分左右,并以国际大赛史上首次突破200分(207.71分)的成绩获得完全胜利。

观看金妍儿比赛的当地美国侨民和韩国国内的粉丝们,也因金妍儿与第二集团选手实力差距太大,得以毫不焦急地观赛。

金妍儿以往每次比赛中,短节目表现好则自由滑失常,短节目失误则在自由滑中挽回,而这次短节目和自由滑都展现了近乎完美的表演。

在金妍儿此次完美夺冠之前,韩国女性体育明星曾有数次把第二集团选手远远甩开而夺冠的经历。

2008年北京奥运会女子举重75公斤以上级的张美兰选手就是如此。

由于竞争对手中国选手穆爽爽未参赛,张美兰与第二集团选手的实力差距被大幅拉开。

张美兰以抓举、挺举合计326公斤的世界新纪录夺得金牌,而获得银牌的乌克兰选手奥尔加·科罗布卡仅为277公斤,比张美兰轻了足足49公斤。

张美兰抓举140公斤、挺举186公斤,即使只按抓举成绩举两次,也足以夺得金牌。

1988年汉城奥运会时,韩国女子射箭在个人赛中包揽了金、银、铜牌。

夺金的金水宁为344分,银牌王熙卿332分,获得铜牌的尹英淑为327分。

在1988年汉城奥运会现场或通过电视观看女子射箭个人赛的射箭迷们,以非常幸福的表情注视着韩国选手之间争夺奖牌。

在金水宁、王熙卿、尹英淑出战的女子射箭团体赛中,射箭迷们同样能以十分轻松的心情观看决赛。

韩国女子射箭队在团体决赛中射出982分,击败印度尼西亚夺得金牌,而获得银牌的印度尼西亚仅为952分,比韩国少了足足30分。

像这样与第二集团选手差距过大,紧张感就会下降,甚至显得索然无味。

但由此也大致可以推测,为了造就这样的局面,选手付出了多少血汗。

如今被金妍儿大比分击败的日本选手浅田真央,为在2010年2月举行的温哥华冬奥会上一雪前耻,预计将在未来11个月里磨刀备战。

金妍儿也不应满足于2009年世锦赛金牌,在夺得所有选手的终极目标奥运会金牌之前,都不能放松紧张感。

阅读韩文原文