2009-03-29

就业Plus中心开设两个月促成521人就业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

肢体残疾二级的具某(43岁,女)不得不代替因健康问题长期疗养的丈夫承担家庭生计。她在女性职业训练机构修完皮肤护理与经络课程,还取得了皮肤管理师资格证、经络按摩师资格证,但在经济危机下因残疾人的不利条件,求职始终不易。具某偶然之下叩开了“首尔就业Plus中心”的大门,在咨询师姜智花的帮助下,成功入职A韩医院担任皮肤·经络按摩师。

录用具某的A韩医院,因聘用女性职业训练机构的结业者,也可获得首尔市在6个月内补贴该求职者工资50%的优惠,具某与A韩医院双方都表示满意。

开业进入第二个月的“首尔就业Plus中心”正在冰封的就业市场点燃小小火苗。首尔市29日表示,在该中心登记求职的3220人中,已为1985人介绍了3250个岗位,其中521人成功就业。

从521名就业者的情况看,入职民营企业者占77%,其余23%进入公共岗位。按行业看,就业人数依次为▦教育服务▦批发业▦住宿业;男性依次为▦教育服务业▦建筑业▦金融业▦运输业,女性依次为▦教育服务业▦批发零售业▦住宿业▦保健福利。

按年龄段看,40~54岁占比最高,达31%;男性以40~54岁(31%)最多,女性以15~29岁(27%)最多。就业者薪酬从月80万韩元到300万韩元以上分布广泛,其中100万~120万韩元区间最多,200万韩元以上者大多为男性。

市有关人士表示:“希望招人的企业大多集中在批发零售、生产技术等招工困难的细分职种,因此若希望从事这些职种,就业相对容易。”并称:“对成功就业案例的分析结果显示,相关领域的工作经历以及通过职业训练取得资格证,对成功就业作用最大。”

首尔市今后将通过与商工会议所、中小企业协同组合等相关协会及企业合作开发新岗位,并与民营就业门户网站签订协议,确保多样职种的招聘企业资源。

阅读韩文原文