2009-03-29

中小企业密集的地方家庭只剩叹息…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在蔚山汽车零部件企业工作的A某(34岁)已连续两个月未领到工资,忧心如焚。为了让三个月前出生的孩子和家人维持正常生活,他必须做点什么,但情况并不如意。由于不知道工厂何时会停业,他正在打听万一离职能领到多少失业津贴。

在汽车系中小企业工作的B某,最近每一天都很艰难。公司正在暗中裁员,部分人中间还流传着“按休假多的人顺序解雇”的不安传言,他被解雇的压迫感压得喘不过气。一旦被解雇,也很难找到别的工作,看到家人的脸就只能叹气。

受去年以来持续的经济萧条影响,中小企业相对集中的地方的家庭经济正面临破产。近期以大企业为中心,通过冻结工资等方式保障就业的气氛正在扩散,但中小企业一旦没有订单,除了关门或拖欠工资别无他路。

据劳动部29日消息,今年截至2月,拖欠工资涉及4万2166人、1751亿韩元,分别比去年同期增加69.4%和71.2%。另外,上月失业津贴申请者为10万8000人,比去年激增4万7000人(76.6%)。

这些数字正体现在实际案例中。在国内最大产业园区安山、半月工业园区,以及汽车相关企业密集的仁川、蔚山等地方园区内,相当多中小规模企业的职工正因解雇和拖欠工资带来的就业不安而战战兢兢。

特别是已有不少中小型企业在经营危机中停业或实施裁员,失去工作或领不到工资的案例激增,生计无着的平民连维持正常家庭生活都受到威胁。去年10月以后进入最糟局面的经济形势使中小型工厂的经营状况进一步恶化,加上资金链断裂,连工资都无法周转的企业大幅增加。

在仁川汽车零部件企业工作的C某说:“公司经营困难,奖金全额和部分工资被削减,连2万韩元的孩子学习资料都停掉了。”他表示,“我正在认真考虑是否应在工资进一步被砍、连失业津贴也减少之前辞职。”

曾在忠南一家造船企业工作的D某诉苦说:“公司被列为淘汰企业,我失去了工作,眼下连吃饭生活都没了指望。”

受雇于中小企业的外籍劳动者也因解雇和欠薪,“韩国梦”粉碎。在蔚山中小造船企业外包公司工作的中国籍外籍劳动者E某等20多人,因工厂突然关门,各自200多万韩元的月薪没有拿到,一夜之间连住处也失去,生计受到威胁。

蔚山地方劳动厅有关人士表示:“去年10月以后,有关欠薪的申报突然开始增加,此后激增势头持续。”他说,“分析认为这是经济形势影响下的现象,担心稍有不慎会演变为家庭经济危机,成为严重的社会问题。”

阅读韩文原文