2009-03-29

金信钟社长…公认的“资源专家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金信钟社长是公认的“资源专家”。他以行政考试第22届进入公职,历任核电处长、电力产业结构改革组长、能源产业审议官、资源政策室长等职。因此,在成为专责确保国内外矿物资源的矿物资源公社社长时,他曾说“有种回到内室的感觉”。

金社长把资源开发比作“风险企业”。虽无资本,但凭技术力和创意从无到有的风险企业精神,在考虑韩国资源开发现实时颇为契合。金社长强调:“要弥补与外国资源开发企业相比严重不足的资本等,唯一的途径就是挑战精神。”

或许正因如此,就任以来他为确保矿物资源的行动毫不迟疑。虽就任社长仅7个月,但已先后8次奔走于五大洋六大洲,除俄罗斯、澳大利亚、中国外,还包括南非、马达加斯加、尼日尔等。也有回国后行李还未打开就再次出国的情况。

本月初作为随行团参加李明博总统对澳大利亚等3国的出访后,回国当天晚上就登上飞往菲律宾的班机,因为需要检查拉普拉普铜矿的状况。菲律宾出差一周后,他又前往非洲尼日尔。在接到实务人员关于需与尼日尔政府签署确保铀采购权相关谅解备忘录(MOU)的报告后,他毫不犹豫地启程。

不仅如此。金社长解释说:“涉及资源开发,我在海外也会通过网络下达指示或作出决定。”“一个月约有15天在海外,只能如此。”

在业务推进力方面,职员们更有体会。矿物公社长期夙愿的资本金扩充问题在金社长就任后得以实现。资本金从仅6000亿韩元增至2万亿韩元,并修改公社法,自创立以来首次更改社名(原矿业振兴公社)和企业形象(CI)。

干部职员93%的更替与晋升,以及本部长职务安排等公社创立以来最大规模的人事调整,也在社长就任不到一个月内完成。金社长在公司内当然被称为“微笑先生”。但他的信念是,职员们应成为能在世界资源战争中取胜的战斗员。也就是说,在业务上只能严格。

阅读韩文原文