2009-03-29

“消费萎缩带来的危机,将以强化营销化为机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“全球金融危机对北京现代汽车既是重大危机,也是机遇。”

北京现代汽车社长卢载万在位于北京市内霄云路的北京现代汽车办公楼接受采访时如此表示:“将通过积极的营销,把中国消费者消费萎缩带来的危机转化为机遇。”

卢社长还豪言:“尽管业界预测今年中国汽车市场增长率将低迷于6%左右,但北京现代汽车的目标是销量增长22%。”

-全球金融危机之后,中国市场看起来也相当不稳。

▲ 全球金融危机会令消费者购买意愿萎缩。存在推迟购买时机,或在购买时倾向于选择已获验证的产品、品牌影响力强的商品的趋势。对品牌影响力尚低的北京现代汽车而言,这种状况显然是威胁因素。

另一方面,随着消费者回避购买通用、福特、克莱斯勒等美国三大厂商的现象加深,我们相对也可能占据有利位置。为把危机变为机遇,我们正全力强化营销能力、提升消费者满意度。

-今年初北京现代汽车销量大幅增长。

▲ 受中国政府小型车优惠政策等推动,今年2月汽车销量为3万2008辆,同比增长72.3%。3月也取得了不逊于2月的业绩,预计至4月销售旺势将得以延续。若中国市场表现出色,也可弥补美国和欧洲等其他地区的销售不振。

-今年的经营目标是什么?

▲ 设定了三项挑战目标:销售36万辆汽车,比去年增加22%;市场份额扩大至6.3%;业界排名由目前的第7位提升至第6位。即所谓“1、2、3战略目标”(销售排名上升1个台阶、同比增长22%、每月销售3万辆以上)。从目前走势看,预计该目标可顺利达成。

-今年中国汽车市场形势如何?

▲ 随着中国国内生产总值(GDP)增速放缓至8%左右,业界认为中国汽车市场增长率将仅为6%。但北京现代汽车内部是以中国汽车需求增长10%左右为前提制定事业计划的。

受政府景气刺激政策推动,中国汽车市场多少在增长,我们认为增长率不会像业界预期的那么低。

-北京现代汽车若有必胜之牌,是什么?

▲ 最重要的是以低廉价格提供优质汽车并提供最佳服务。但同样重要的是品牌价值。事实上,目前在中国汽车市场,北京现代汽车的品牌价值落后于丰田等,相对损失较大。

但将通过持续推出新车、强化社会贡献活动、扩充环保生产体系等,不断提升现代汽车的品牌形象。特别是今年将推出中国版i30“FDC(项目名)”、“EF索纳塔”中国版独立车型及“途胜”改款车型等3款新车,最大化新车效应。

-当前韩国企业要在中国市场成功,需要哪些准备和战略?

▲ 重要的是进一步强化韩国企业自身的优势。例如,韩国企业在品质、设计方面很强,在生产及物流方面也具备优势。因此我认为,强化让顾客能够体验优良品质的体验营销,在不断提升品质的同时持续推出新产品,是韩国企业成功的要素。

阅读韩文原文