2009-03-29

金妍儿在花样滑冰史上创造传奇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 金妍儿,在花滑历史上创造传奇 以奇迹般的207.71分首次赢得世锦赛冠军 韩国I.com新闻部 reporter@hankooki.com

金妍儿在“国际滑冰联盟(ISU)世界花样滑冰锦标赛”女子单人项目中史上首次突破200分并夺冠,改写了女子花样滑冰历史。

金妍儿在29日上午于美国洛杉矶斯台普斯中心举行的本次大赛女子单人自由滑中获得131.59分(技术63.19·表演68.40)。

前一天在短节目中获得76.2分、创下历史最高分的金妍儿,加上当天的自由滑分数,合计207.71分排名第一。

这不仅大幅超越了她自己的最高总分197.20分,更是世界上首次突破200分的惊人纪录。

自ISU于2004年引入新的评分方式以来,国际比赛女子单人项目中还没有选手超过200分。

可以说金妍儿在女子花样滑冰历史上写下了短期内难以打破的传奇。由此,在一年后到来的2010年温哥华冬奥会上,金妍儿夺得金牌的可能性进一步提高。

金妍儿当天在比赛中展现了各方面均压倒竞争对手的稳定表演。尤其是金妍儿以被称为“跳跃典范”的稳定跳跃表演赢得了粉丝的喝彩。

不过她将三周萨霍夫跳跳成两周而被降组,并且尝试的跳跃接续组合旋转被判定为换足组合旋转,因此未能进入210分区间。

相反,金妍儿的对手日本选手浅田真央当天获得122.03分,合计188.09分,仅排名第四。

配合《假面舞会》表演的浅田在表演初段成功完成三周半阿克塞尔连跳(三周半+两周),但第二个三周半阿克塞尔跳跃落冰不稳而摔坐在地。

乔安妮·罗切特(加拿大)获得第二名。短节目同样排名第二的罗切特以稳定的表演获得123.39分,合计191.29分,成功超越浅田。

安藤美姬(日本)展现了完全摆脱伤病的出色表演,以合计190.38分获得第三名。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文