2009-03-27

李总统财产356亿韩元…增加4亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,截至去年末,李明博总统持有的财产为356亿9182万2000韩元。比前一年增加了4亿4390万5000韩元,原因是不动产价格和存款额增加。

李总统名下拥有位于首尔江南区论岘洞的独栋住宅,以及位于瑞草区瑞草洞、良才洞的3栋楼房;李总统的夫人金润玉女士拥有论岘洞价值13亿2000万韩元的土地。尽管不动产市场整体低迷,李总统持有的不动产价值仍增加3亿6065万韩元,合计约372亿4418万韩元。

李总统夫妇存于9家金融机构的存款额较前一年增加约4720万韩元,达到约2亿2400万韩元。金女士还拥有西洋画《水珠》(金昌烈作,700万韩元)、东洋画《雪景》(李象范作,1500万韩元)以及一枚价值500万韩元的白钻(1.07克拉)。李总统持有第一乡村高尔夫俱乐部和Blueheron等2个高尔夫会员权(4亿9800万韩元),但会员价下跌了3000万韩元。债务方面,他曾对金融机构负债约36亿7877万韩元,但已到期偿还,另有建筑物租赁债务(jeonse保证金)27亿8380万韩元。

李总统在大选承诺中表示将把除论岘洞自宅之外的全部财产捐给社会,据悉他正考虑在今年上半年设立以母亲名字(蔡太元,1964年去世)命名的"太元奖学财团"。

阅读韩文原文