2009-03-27

经济部门官员理财水平“一般”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济部门的高级公务员也未能躲过全球金融危机。多数经济部门高级公务员被曝蒙受从数千万韩元到数十亿韩元的财产损失。大部分源于公寓价格下跌及所持股票价格下跌。

韩国企划财政部第一次官许京旭申报财产7亿301万韩元,比上年减少1亿1234万韩元。因基金评估损失等,存款从3亿5586万韩元减至2亿2860万韩元,影响较大。财政部高级公职人员中财产最多的第二次官李庸杰减少1亿6160万韩元。其本人与母亲所有的松坡区五轮洞奥林匹克公寓价格下跌超过1亿韩元。

税制室长尹永善的财产减少多达4亿韩元以上。果川Eco Palace公寓价格上涨1亿1200万韩元,但基金账户Mirae Asset Securities的账户评估额减少约5亿韩元。

知识经济部长官李允浩截至上年高达37亿韩元的金融资产腰斩至17亿韩元,一年间锐减15亿韩元以上。他卖掉了此前持有的本田雅阁,改购雅尊。第一次官林采民财产也减少超过1亿韩元。其明确写明减少原因为“间接投资产品评估额损失”,颇为引人注目。

韩国银行总裁李成泰减少5060万韩元,原因是基金评估额下降。副总裁李承一在经济官员中罕见地增加了1亿3000万韩元,年金储蓄和存款利息收益等有所增加。

金融委员长陈动洙增加9000万韩元。他将从世界银行领取的退职金以美元持有,因汇率暴涨获得约5000万韩元汇兑收益。副委员长李昌镛因基金损失等减少5000万韩元。虽持有价值10亿韩元的土地,但大部分为宗族祖坟山地,被认为难以称作其本人的实际财产。

在厅长空缺的韩国国税厅,次长许炳益申报的财产减少1亿1246万韩元。价值16亿韩元的首尔大峙洞公寓价格下跌约8800万韩元是主要原因。

阅读韩文原文