2009-03-27

"阻止朝鲜发射火箭" 国际协作加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着朝鲜将疑似远程导弹的火箭装上发射台,国际社会为阻止朝鲜发射火箭的行动正在加快。

日本政府27日经安全保障会议决定,针对朝鲜正在准备发射的火箭可能落入日本领土或领海的情况,发布了破坏措施命令。这是日本首次发布导弹破坏命令。日本防卫相滨田靖一当天向自卫队下达破坏措施命令后举行记者会表示:“将从确保国民安全、安心的角度出发,万全应对。”根据防卫相的这一破坏措施命令,自卫队计划于28日将部署在静冈县航空自卫队滨松基地的地对空导弹“爱国者(PAC3)”转移至陆上自卫队秋田、岩手两个基地。

美国白宫26日(当地时间)就朝鲜发射火箭问题警告称:“这样的发射将构成挑衅,并将违反联合国安理会决议。”发言人罗伯特·吉布斯当天在吹风会上表示:“我们继续坚持朝鲜无核化目标,并期待为此与盟国合作。”但他未提及具体制裁方案。

此前,国务卿希拉里·克林顿前一天在访问墨西哥时警告称:“朝鲜导弹是挑衅行为,如果朝鲜强行发射导弹,将提出违反联合国安理会决议的问题。”

联合国安理会常任理事国法国政府26日也要求朝方停止发射火箭。外交部发言人弗雷德里克·德扎诺当天通过在线吹风会表示:“法国政府再次要求朝鲜避免任何可能加剧紧张的举动。”德扎诺还担忧地表示:“由于卫星与弹道导弹的发射技术相同,朝鲜发射卫星将有助于其发展弹道导弹发射能力。”

韩美日朝核六方会谈首席代表的行动也在加快。韩美日首席代表27日(当地时间)在美国华盛顿紧急会晤,就朝鲜发射火箭的对策进行磋商。据悉,韩美日三国在此次磋商中集中讨论了在努力说服朝鲜直到最后一刻以阻止其发射火箭的同时,若朝鲜强行发射则采取相应制裁措施的方案。

尽管国际社会作出上述阻止朝鲜发射火箭的努力,朝鲜仍坚持发射火箭是人造卫星发射试验的主张,并威胁称若受到联合国制裁将拒绝朝核六方会谈。

朝鲜24日通过外务省发言人谈话警告称,若安理会实施制裁,朝核六方会谈将破裂;26日又以外务省发言人与中央通讯社问答的形式表示,只要安理会“视为问题”讨论其火箭发射,六方会谈就将被废除、核设施去功能化措施将恢复原状,并将采取“必要的强硬措施”。

阅读韩文原文