2009-03-26

[记者观察/3月27日] 底部与顶部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现在可以进场了吗?”“这样下去会不会错过底部?”

这是近来在股市周边经常听到的提问。最近随着全球金融危机势头有所减弱、经济也出现摆脱最糟状况迹象的消息传来,股市久违地走出上涨行情。股价上涨,出现这类提问也属自然。

相当多的个人投资者正度过黑暗的夜晚。在股票型基金中已亏损30%~40%的人比比皆是,直接投资中等待本金回本的人也不在少数。因此,想在短期内尽可能提高收益的心情格外迫切。但若因心急而不顾周边形势匆忙投资,往往会遭受挫败。

一位为所谓“大户”提供资产管理咨询的知名理财专家最近在私下场合建议:“抛开资产多少,只要是具备价值投资心态的人,现在行动也可以。”意即对有信心将优质股至少埋藏3年以上的人而言,现在投资并不算坏时点。他还补充说:“从投资时钟来看,现在是凌晨没错,但到天亮恐怕需要比想象更长的时间。”

然而,个人投资者的现实是也不能一味坚持长期投资,因为很难完全放弃对短期收益的欲望。

许多散户出于想获得最高收益的心态,总是纠结于“底部”和“顶部”。但现实并不轻松。投资者如此想知道的底部,究竟在我们身后,还是在前方或旁边,很难判断。就连投资高手也说:“股市中的‘底部’像风一样,只有掠过之后才能知道。”因此,重要的不是行动有多快,而是即便稍慢一些,也要对利空与风险加以“确认”。因为投资中最重要的不是多赚多少,而是“不亏损”。

阅读韩文原文