2009-03-26

乐天集团将兴建大型演出场馆与剧场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团将在2011年竣工的蚕室第二乐天世界内推进建设超大型演出场馆和20个厅以上的超大规模影院。同时,预计在瑞草洞乐天七星地块打造的“乐天城”内也将进驻影院、演出场馆等大规模文化设施。

乐天集团自2000年代初期便进入音乐剧专用剧场和电影市场,但并未积极推进相关业务。不过,随着电影《超速绯闻》票房成功、音乐剧《梦女孩》人气高涨,娱乐业务在不景气中依然表现良好,业界认为集团因此在文化事业上加快步伐。

◇第二乐天世界拟建超大型演出场馆=乐天集团已制定在蚕室第二乐天世界城内建设约3000个座位的大规模演出场馆的计划,并正在推进相关工作。首先计划建设2000多个座位以上的大型演出场馆、500个座位左右的中型以及300个座位的小型剧场等3~5个演出场馆。

尤其是2000个座位以上的演出场馆,其规模之大在首尔市内除世宗文化会馆和艺术殿堂外几乎难以找到,因而引发业界关注。主管该业务的LOTTE Property&Development计划在场馆建成后,将运营权委托给乐天世界音乐剧事业本部沙乐天剧场一方运营。但LOTTE Property&Development相关人士解释称:“根据情况,也可以考虑在公司内部设立独立组织自行开展演出业务的方案。”

关于场馆运营,LOTTE Property&Development已拟定将其用作多功能演出场馆而非一般音乐剧专用剧场的方案。公司方面表示,例如可成为专门上演《太阳马戏团》这类大型作品的舞台。同时也在一并研究将其用作国内外音乐人现场演出空间的方案。与此并行,还将进驻国内多厅影院中规模最大的20个厅以上的影院。

◇瑞草洞“乐天城”亦设文化设施=另一方面,预计在瑞草洞乐天七星地块打造的“乐天城”内也将进驻剧场和演出场馆等文化设施。据演出场馆业界透露,乐天城将进驻1000个座位以上的演出场馆和大型多厅影院。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd与乐天七星共同推进的江南乐天城项目以2013年竣工为目标,仅占地面积就达4万3000平方米,属大型项目。乐天集团构想将高42层的乐天城打造为进驻酒店、百货店、购物中心等的综合城区。结合其位于江南站附近的地理特点,预计将进驻面向年轻群体的特色演出场馆。

对此,LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd相关人士解释称:“期待乐天城内进驻剧场及演出设施等文化空间”,“正在研究多种方案,但目前尚无具体确定的内容。”乐天集团目前在蚕室第一乐天世界内运营音乐剧专用剧场沙乐天剧场,并在全国运营49家多厅影院(374块银幕)。

阅读韩文原文