2009-03-26

[迎春人气商品] “防沙尘必备品”消费群体进一步扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天制果于1988年首次推出的“喉糖”凭借健康形象,去年实现160亿韩元销售额,成为糖果市场的代表性产品。

考虑到糖果市场约100多个产品中销售额超过100亿韩元的仅有一两个,连续数年轻松突破年销售额100亿韩元的业绩可谓成果显著。

去年喉糖销售额为160亿韩元,同比增长约10%。按销量最大的盒装形态(500韩元)产品换算约达5600万盒,若将盒内糖果按颗换算则超过5.6亿颗。相当于我国4800万国民每人可食用约12颗的量。

喉糖在沙尘暴正式开始的3月至4月、5月销售额全年最高,今年3月销售额也达约10亿韩元(350万盒),比去年同期增长约25%。喉糖人气逐年提高,是因为其含有木瓜提取物和草本提取物,体验过功效的消费者口口相传。

此外,便于食用的形态以及甜美芳香的木瓜香味也被视为魅力所在。喉糖的消费群体从儿童到中老年广泛分布。消费群体多样,包括为驱赶睡意的驾驶员和考生、希望缓解因吸烟而不适咽喉的烟民、授课的老师、因咽喉感冒而痛苦的感冒患者等。

尤其是近来沙尘暴频发,喉糖被称为“防沙尘暴必备品”,消费层进一步扩大。此外,各类选举时期,候选人和协助竞选活动的人员都会把喉糖作为必备品,因此这一时期销售额还会进一步上升。

印证喉糖功效的是,3至5月销售额比平时高约15%,选举季则增长约20%。此外,最近连小学班长、会长选举时,也常见学生把喉糖装在口袋里分给同学的情景。

乐天制果在春季沙尘暴来临之前,从3月起投放以沙尘暴为题材的广播广告和电视广告。同时产品构成也扩大为圆筒型2种和盒装型3种。乐天制果特别表示,由于气象厅预报今年春季沙尘暴发生日数将达5至6天、多于常年的3.6天,且干燥天数较多,预计喉糖销售额将比去年增长20%以上,达到200亿韩元。

阅读韩文原文