2009-03-25

欧洲奢侈品市场掌控力将进一步增强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与欧盟(EU)自由贸易协定(FTA)若达成,欧洲产葡萄酒、奢侈品、化妆品等的价格将在一定时滞后下降,预计将对国内市场产生不小影响。部分欧洲产葡萄酒和奢侈品将比现价便宜10%以上。

尽管汇率等价格变动因素众多,但欧洲产产品市场份额扩大不可避免,相关企业正密切关注韩欧FTA进展并制定应对方案。

◇变便宜的欧洲葡萄酒诱惑消费者=韩欧FTA达成的效果预计最先体现在欧洲产葡萄酒上。对法国、意大利等欧洲葡萄酒征收的15%关税将在FTA生效后立即取消。葡萄酒业界预计,欧洲葡萄酒价格将下降相当于关税取消部分的15%,从而获得竞争力。

葡萄酒之国代表李哲亨表示:“葡萄酒企业很可能将关税取消部分直接反映到价格上,欧洲葡萄酒销售价格下降15%左右的可能性很高”,“尤其是库存少、汇率影响立即体现的高价葡萄酒,降价效果会更明显。”

另一家葡萄酒企业代表也表示:“欧洲葡萄酒15%的关税取消后,进口成本下降,按算术计算消费者价格预计将下降约13%”,“为扩大降价后欧洲葡萄酒的消费基础,将配合FTA生效时点展开积极营销。”

但也有观点指出,欧洲葡萄酒因汇率和年份(生产年度)等价格变动因素较多,关税取消带来的降价效果可能不如预期。李代表解释:“即使FTA生效使欧洲葡萄酒价格下降15%左右,但韩元对欧元汇率较去年初上升了50%左右,消费者感受到的降价效果可能并不充分。”

◇国内时装、化妆品业界紧张=对欧洲产服装征收的8~13%关税将在FTA生效后立即取消,包(8%)、皮鞋(13%)、彩妆(8%)的关税也将在3年内取消。

因此,路易威登、古驰、普拉达、香奈儿、兰蔻等欧洲主要奢侈品牌的市场掌控力预计将进一步增强,国内时装、化妆品业界为此紧张。

据大韩化妆品协会数据,以2007年为准,全球100大化妆品企业中排名前46位的企业全部以欧洲为基地。这46家企业中有26家尚未进入韩国市场,业界认为FTA达成后这些企业进军韩国市场的可能性很高。

大韩化妆品协会企划调查组科长徐善英表示:“在国内化妆品市场上本土企业市场份额勉强过半的情况下,与欧盟达成FTA显然会给国内中小企业带来打击。”

时装业界立场相似。服装产业协会组长边相云担忧地表示:“欧洲产品关税取消不会立即转化为价格竞争力,但奢侈品牌会把节省的关税费用用于强化营销或促销支出。”

◇养猪业界担忧年损失1万亿韩元=韩国与欧盟正在协商将冷冻猪肉五花肉关税取消的宽限期定为10年以上的方案。因此影响不会在短期内显现,但比韩美FTA达成时更为紧张的态势十分明显。

据养猪协会数据,法国、比利时等欧洲猪肉每年进口约20万吨,占国内猪肉市场的40%。欧洲产猪肉价格比国产猪肉便宜50~80%左右。养猪协会相关人士表示:“如果与欧洲达成FTA,预计损失额每年将达约1万亿韩元。”

阅读韩文原文