2009-03-24

[追加预算案确定]消费券以1万韩元以下面额发行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府计划将向参与公共劳动项目“希望劳动项目”的弱势群体发放的工资消费券面额限制在不超过1万韩元。

24日,韩国企划财政部一位高层人士表示:“消费券将发行▦1000韩元▦2000韩元▦3000韩元▦5000韩元共4种”,“既考虑到应在社区超市和传统市场使用的初衷,也为防止套现等副作用,才做成小额面值。”

政府还在研究在劳动者领取消费券时额外加算5%金额的方案。企划财政部第二次官李庸杰表示:“希望劳动的初衷在于向困难阶层提供就业机会并给予少量报酬,从而振兴地区经济”,“正在研究在消费券上加算5%金额的方案。”

希望劳动的月均报酬为83万韩元,每天为3万2000韩元。这些劳动者并非各领取1万6000韩元的现金和消费券,而是消费券部分加算5%后变为1万6800韩元,结果共领取3万2800韩元。

政府计划将消费券的发行与流通交由各地方政府根据自身情况选择,行政安全部正在制定与消费券使用相关的基本框架。政府方面预计,最快从4月底起,弱势群体劳动者就可在市场上使用消费券。据悉,为促进相关地区消费,将以市道为单位设定使用地区限制。

考虑到促进消费的效果以及以往商品券的流通情况,消费券的有效期很可能限定为自发行日起3个月。为防止出现伪造消费券,将由造币公社如同现金一样采用防伪技术发行。商户可持消费券前往事先签约的银行,确认商户身份后兑换现金。

阅读韩文原文