2009-03-24

“3月贸易顺差料达45亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

知识经济部长官李允浩表示:“3月贸易顺差规模可能达到45亿美元左右。”

李长官24日在首尔忠武路邮政大厦主持召开有全国经济人联合会等经济四团体及各行业团体代表出席的官民联合进出口形势检查会议时表示:“贸易顺差明显大于当初预期”,“如果官民同心协力,3月也有可能实现史上最大规模的45亿美元顺差。”

政府对3月贸易收支的乐观预测,被分析为考虑了出口正逐步进入“筑底”阶段以及与2月相比作业日数增加等因素。实际上,据韩国关税厅统计,本月至20日出口为181.56亿美元,较去年同期减少13.4%,进口为155.55亿美元,骤减40.3%,实现26.01亿美元顺差。此外,国际贸易研究院推算,随着油价稳定和内需萎缩使进口降幅更大,短期内每月将维持10亿美元以上顺差,全年将实现197亿美元顺差。

不过,尽管贸易顺差基调将延续,但预计难以实现政府当初提出的出口目标值。政府将今年全年出口设定为较去年增长1%的4270亿美元。

贸易协会国际贸易研究院院长李景台表示:“受世界经济衰退导致投资及消费萎缩影响,出口单价和数量都将大幅减少”,并预计今年出口为3444亿美元,较去年减少18.4%,进口为3247亿美元,减少25.4%。据此,政府预计也将下调出口目标。

另一方面,当天会议上,出席机构代表在提出扩大出口战略的同时,向政府提出改善困难事项的建议。各行业团体请求:▦大幅扩大出口保险与保证以缓解贸易金融困难 ▦放宽出口用原材料进口关税 ▦增加船舶建造融资额度及追加批准 ▦加强纺织品原产地伪造查处 ▦扩大对中小企业新产品开发资金的支持等。

阅读韩文原文