2009-03-24

工作出色的公务员最多可提前2年晋升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,工作出色的公务员将比同级同僚最多提前2年晋升。同时,此类特别晋升对象也将从全体晋升人数的10%扩大至20%左右。

行政安全部表示,包含上述内容的《公务员任用令》修正案与《公务员报酬规定》修正案24日通过国务会议,计划自4月起施行。

行安部在修正案中缩短了各级别特别晋升所需年限,使此前业务绩效优秀的中央部门公务员仅能比其他公务员提前1年晋升的情况,变为最多可提前2年晋升。

目前4级与5级一般职公务员须在该级别任职满5年才能晋升,但新修正案施行后,经各部门审查选定的优秀公务员满3年即可晋升。此外,6级的特别晋升所需年限由现行3年缩短至2年6个月,优秀公务员可比其他公务员(4年)提前1年6个月晋升。

行安部特别决定修订属于例规的《公务员任用规则》,将各级别特别晋升比例由现行晋升人数的10%扩大至20%左右,以推动特别晋升的活跃。

行安部还在公务员惩戒种类中,于免职与停职之间新设“降级”,受降级处分的公务员在3个月停职期后的18个月内限制晋升与提薪,并按降级后的级别重新核定报酬。

修订后的任用规则同时决定,为吸引设计专业人才进入公职,在公务员公开招聘的设施职系内新设“设计职类”。行安部计划在今年上半年修订DECREE ON PUBLIC OFFICIALS APPOINTMENT EXAMINATIONS等,自下半年起招聘设计专业人才。

国务会议还议决了国家公务员法修正案,取消行政部门内相当于原1级的高级公务员的身份保障条款,并将在每年实施的业务绩效评价中再次获得最低等级的高级公务员淘汰;同时议决了简化责任运营机构负责人招聘程序的《关于责任运营机构设置·运营的法律》施行令。

阅读韩文原文