2009-03-24

[WBC]棒球迷“为代表队感到自豪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [WBC] 棒球球迷“为国家队感到自豪” “虽然遗憾但打得很好”鼓励亚军之声不断 韩国i.com新闻部 reporter@hankooki.com

在“武士日本”的象征一朗露出微笑的瞬间,韩半岛各地涌出遗憾的叹息。

韩国棒球国家队24日在美国洛杉矶道奇体育场举行的第二届世界棒球经典赛(WBC)决赛中,以3比5惜败于“宿命对手”日本,获得WBC亚军。

当天赛前,主教练金寅植表示“希望为伟大的挑战画上完美句号”,显露必胜意志;原辰德教练也以炽热决心迎战,称“要准备一场百年一遇的比赛”。

韩国派出“新日本杀手”奉重根为先发投手,担当打倒日本的先锋。

此外,韩国以与此前不同的先发阵容迎战日本:指定打击以左打李晋暎替代李大浩,二垒手以高永民替代郑根宇首次先发。

当天韩日WBC决赛前段以势均力敌的投手战展开攻防。

本届大赛中第五次交手的两队已彼此熟悉到极点,除非出现失误,否则很难得分。

当天韩国在第1局上半被首位打者铃木一朗击出中外野安打,开局稍显不稳,但在一、二垒的危机中成功守住不失分。

但韩国在第3局上半让中岛的游击方向深远击球成为内野安打,随后青木击向二垒前的快速球又出现高永民失误,陷入无人出局一、二垒的危机。

韩国让第四棒城岛击出三垒滚地球,稍稍松了口气,但随后被小笠原和内川连续击出安打,失掉先失分。不过在接下来一出局满垒的危机中,诱使栗原击出三垒滚地球,形成双杀,阻止了追加失分。

第4局奉重根又送出保送并被击出安打,造成无人出局一、三垒的危机,金寅植遂换上郑现旭,平安度过危机。

奉重根虽多次陷入危机、比赛艰难,但4局内被击出5支安打、送出2次保送、失1分,充分完成了自己的任务。

危机中登板的郑现旭先以三振解决首位打者城岛,随后又三振小笠原,扑灭了燃眉之火。

小笠原被三振时,位于一垒的青木在盗垒途中出局,韩国以不失分结束第5局。

日本先发岩隈凭借190厘米高个子居高下压的滑球与指叉球攻击韩国球员,加之受益于裁判模棱两可的好球判定,以近乎完美的投球将韩国打线压制到第8局。

但韩国的反击也不甘示弱。

被岩隈球威压制、到第3局都三上三下的韩国国家队,在第4局由金贤洙击出首支安打;第5局下半首位打者秋信守击出越过中外野全垒打墙的阳春全垒打,点燃追击之火。

此后再度斗志高涨的日本在第7局上半由一朗触击安打制造无人出局一、三垒的良机,并借中岛的适时安打再得一分,以2比1拉开差距。

此时中岛在后续打者城岛击出内野滚地球时,为阻止双杀而奔向二垒,用双手推挤高永民的膝盖妨碍防守,这一不绅士行为令棒球球迷皱起眉头。

第8局柳贤振登板后,日本靠稻叶擦过一垒垒包的幸运安打形成一出局一、三垒,再由岩村的外野高飞牺牲打得1分,将分差扩大到2分。

然而韩国进攻的尖兵是李杋浩。

李杋浩在第8局下半击出二垒安打,助李大浩以高飞牺牲打追回一分;在2比3落后、败局已定的第9局下半两出局时登场,面对换上的达比修击出价值千金的适时安打,把比赛拖入第10局延长。

但韩国在3比3相持的第10局上半两出局二、三垒有人时,被一朗击出致命的适时安打,最终以3比5遗憾崩盘。

至此,连续在WBC取得四强以上佳绩的韩国以6胜3败结束本届大赛,日本则继2006年首届大赛后达成两连霸。

另一方面,得知韩国棒球获得亚军的国内球迷在网络上留言鼓励国家队:“大韩民国的棒球选手们真令人自豪”“比赛输了但风度赢了”“真的打得很好”。

function mlb_open(url) { var Win= window.open(url,'mlb','width=730,height=623,scrollbar=yes'); }

☞ 第五次韩日战!延长名局从开始到最后一刻…… ☞ 大韩民国决赛对手决定战!日本是怎么赢下美国的…… ☞ 全垒打轰轰!三振飕飕!狩猎强大的委内瑞拉 ☞ 已是第四次韩日战!“故意输球战略”?究竟怎么打的…… ☞ 第三次韩日战!那令人痛快的一幕再看一遍…… ☞ 第二次韩日战!那是“医生奉重根”诞生的日子…… ☞ 第一次韩日战!金广铉稍一放水,一朗气势就上来了……

金代理独自窃笑~原来是因为[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文