2009-03-23

郭承俊“正制定削减私教育费的划时代改革方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来规划委员长郭承俊23日就政府当天发布的"培育中产阶层的人力新政政策"表示,"我们正在率先制定能够大幅削减课外辅导费的改革政策"。郭委员长当天在李明博总统主持、于青瓦台召开的相关部门联合会议后举行的记者会上称,"课外辅导费在中产阶层家庭支出中占比很大,是全体国民都希望减少的费用",并作出上述表态。

郭委员长解释称,"由于近期经济危机使增加家庭收入变得困难,因此要恢复和培育中产阶层,就必须削减居住费、教育费等费用","所幸受经济衰退影响,居住费正在下降,因此关键最终在于课外辅导费和保育费"。当天会议上,教育科学技术部向李总统汇报了"升学考试制度先进化方案",据悉最早将于今年4月公布具体内容。

青瓦台一位相关人士表示,"课外辅导市场可能会对政府对策有所反弹,但我们将按照国民期望的方向推进政策"。

对于与参与政府等历届政府推行的教育、福利政策的差异,郭委员长表示,"过去大多是针对贫困层和次上位阶层投入财政的形式,而这次的对策是要削减家庭支出"。

郭委员长解释称,"如果能立即让国民感受到课外辅导费下降,对国民而言就近乎现金","相比提高收入,减少支出时国民的反响更为热烈"。

阅读韩文原文