2009-03-23

党政“打造振兴经济的团队韩国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与大国家党23日以韩国棒球代表队打入世界棒球经典赛(WBC)决赛为契机,表示“要为振兴经济打造韩国队”。

即强调以韩国棒球代表队打入WBC决赛的原动力——团结为鉴,政界也应促成党、政、青(青瓦台)的一体感。

大国家党代表朴熺太当日在为讨论追加更正预算案而举行的高层党政协商会上高度评价说:“这是宣布伟大挑战的金寅植教练卓越领导力的成果,也是全体选手凝成一团、团结奋战的结果。”

朴代表表示:“我们也宣布了振兴经济这一伟大挑战,李明博总统正在为突破危机发挥卓越的领导力”,“党、政、青凝成一团、打造韩国队,才能克服危机。”

对此,近期为出席世界水论坛而出访海外的国务总理韩升洙回应说:“海外对韩国潜力的信任非常之大”,“若朝野与党政合力,就能克服危机、建设走在前列的国家。”

最高委员孔成进当日在汝矣岛党部举行的最高委员会议上表示:“有人说,若政界也引入金寅植教练的用兵之术,是否就能成就良好的政治。”

孔最高委员还强调:“昨天的比赛中集中力非常突出”,“这说明在机会面前很强,政界也应代入这一点,在4月国会必须实现法案通过。”

阅读韩文原文