2009-03-23 | 한기석

“年内调查民营企业集体协议,如有违法将令整改”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “年内调查民营企业集体协议 存在违法事项将采取纠正措施” 劳动部表示……劳工界反弹称“压制工会” 韩基石记者 hanks@sd.co.kr

政府23日表示,计划在今年内对主要民营企业的集体协议进行调查,并对违法部分采取强有力的纠正措施。这是继对公务员集体协议的调查和处理之后的举措,似体现出对违法事项适用无例外原则、提升国家竞争力的意志。但劳工界强烈反弹称“政府要介入劳资双方自主签订的集体协议,这是不可能的事”,预计推进将遇到困难。

◇先从主要民营大企业的集体协议查起=劳动部的立场是,今年首先对主要大企业的集体协议展开调查。劳动部表示:“与适用更严格规定(公务员工会法)的公务员集体协议相比,民营企业集体协议判断是否违法的标准有所不同”,但“基本上对违法事项予以纠正是政府的方针”。劳动部认为可能存在违法之处的部分包括:▦违反禁止就业歧视规定 ▦允许不能成为工会会员者成为工会会员的规定 ▦有关表决法定人数的事项等。劳动部一位相关人士表示:“例如以单独的录用规定取代公开招聘,或允许属于雇主一方的人员加入工会,以及将表决法定人数由三分之二放宽至二分之一等,都可视为明显违法。”劳动部方面解释说,这是提出了集体协议若存在违法事项、政府理应采取纠正措施的基本原则。不过,在公务员集体协议中被指为典型违法事项的公司方向工会专职人员支付工资部分,在民营企业今年之前仍被允许,因此暂时看来会被排除在外。

对此,劳工界反弹称,这是否是在明年将实施禁止向工会专职人员支付工资等措施之前,意图压制民营工会活动,预计将引发争议。劳工界一位人士警惕地表示:“劳资关系原则上应交由劳资自主处理,要对此进行调查,也可被解释为第三方介入”,“公布公务员集体协议的违法性,是不是为了压缩民营工会活动而预先布局?”

◇公务员集体协议纠正措施是改善不合理劳资惯例的一环=劳动部当天就公开公务员集体协议违法内容一事表明了原则性立场:“因为查出了违法事项,所以决定采取措施。”其判断是,2006年1月公务员工会法施行后,集体谈判全面推进,机关负责人的政治考量与工会的利己主义相互交织,形成了不合理的劳资惯例,若继续放任可能固化为顽疾。

调查显示,全部112份公务员集体协议共1.4915万个条款中,22.4%的谈判内容违法或超出社会共识程度、属于不合理。劳动部列举的典型违法条款包括:▦承认带薪工会专职人员 ▦雇主支援工会活动经费 ▦工作时间内穿着团体服(马甲) ▦允许被解雇者等禁止加入工会的人员加入工会等。

劳动部计划就本次分析结果中出现的违法事项,经劳动委员会议决后命令纠正,若未改善则移送检方追究处罚。全国公务员工会反弹称:“公务员的工会专职活动从公务员工会作为法外团体运营时期起就按惯例进行,属于劳资自主协商事项”,“要对此进行惩戒就是对工会的镇压”。

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文