2009-03-23

WBC决赛是“宿命的韩日对决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); WBC决赛是“宿命的韩日对决”

韩国I网新闻部 reporter@hankooki.com

如此程度可谓相当的“孽缘”。日本在本届赛事中展现的姿态,犹如杀不死、屡屡复活的“僵尸”。

日本23日在美国洛杉矶道奇体育场举行的第二届世界棒球经典赛(WBC)四强战中以9比4击败美国,夺得决赛门票。

“棒球宗家”美国在首局上半由首位打者布莱恩·罗伯茨瞄准日本先发投手松坂的第二球,击出越过中外野围墙的阳春全垒打,似曾点燃通往决赛的火焰。此外在1比1僵持的第三局,又凭大卫·怀特的二垒安打等以2比1领先。

但日本的生命力实在顽强。日本在第四局下半的攻势中击出5支安打,成功取得5分,以6比2逆转战局。

特别是日本打者即便是短程击球,也利用快腿多进一个垒,令美国方面魂飞魄散。

自尊心受损的美国在第八局点燃反击火种。

在瑞恩·布朗的二垒安打与布莱恩·麦肯的四坏球造就的一人出局、一二垒有人的机会中,马克·德罗萨沿左线击出2分打点的三垒安打,以4比6紧追。

但随后一人出局、三垒有人之际,代打的隆戈利亚与布莱恩·罗伯茨分别以三振与投手前滚地球退场,胜负的天平倾向日本一方。

日本在第八局凭福留的四坏球与城岛的牺牲触击等造就两人出局、三垒有人的局面,借对方游击手德瑞克·基特的传球失误再添1分,随后凭铃木一朗与中岛的连续适时安打追加2分,以9比4领先,为当日胜负钉下最后一锤。

由此,日本促成了本届赛事中总计第五次的对韩比赛。

WBC组委会设立的“双败淘汰制(Double Elimination,败者复活制)”,为国际赛事中难得一见的5次韩日对决提供了缘由。

韩国与日本在本届赛事中交手四次,呈2胜2负的均势。

24日将在道奇体育场展开的韩日不容退让的悬崖边对决,正吸引全世界棒球迷的目光。

function mlb_open(url) { var Win= window.open(url,'mlb','width=730,height=623,scrollbar=yes'); }

☞ 第五次韩日对决!“义士奉重根”出击挑战对日三连胜 ☞ 大韩民国决赛对手决定战!日本如何拿下美国.. ☞ 全垒打轰轰!三振飕飕!猎杀强大委内瑞拉 ☞ 已是第四次韩日对决!“故意输球战略”?究竟怎么打的.. ☞ 第三次韩日对决!再看那刺激一幕.. ☞ 第二次韩日对决!正是“义士奉重根”诞生之日... ☞ 第一次韩日对决!金广铉稍一放水,气势上扬的铃木一朗...

金代理独自窃笑~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文