2009-03-22

“韩国派对准备好了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔娜妍(22岁,SK电讯)在万事达卡经典赛第二天跃居并列领先,令人对其美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛首冠充满期待。

崔娜妍22日(韩国时间,下同)在墨西哥城Bosque Real乡村俱乐部(标准杆72杆、6887码)继续进行的第二轮中抓下4只小鸟、丢掉2个柏忌,净减2杆。首轮以2杆之差位居第二的她,中间总成绩为低于标准杆7杆的137杆,与当天减3杆的曾雅妮(台湾)并列榜首。

崔娜妍在韩国女子职业高尔夫累计夺得3胜后于2008年进军LPGA巡回赛,虽以有条件参赛资格出战,却跻身奖金榜第11位,显示出快速适应能力。本赛季她在揭幕战SBS公开赛上获得并列第三,并将于23日最终轮挑战冠军。

前12名中共有7名韩国军团选手,夺冠前景看好。减3杆的朴世莉(32岁)以总成绩低于标准杆5杆与金松姬(21岁)并列第五,朴智恩(30岁)也难得发挥出色,与柳仙英(23岁)以低于标准杆4杆并列第七。池恩熙(23岁,斐乐韩国)与Jane Park(22岁)以低于标准杆2杆并列第十。

与曾雅妮相差1杆并列第三的洛雷娜·奥查亚(墨西哥)仍是强劲对手。曾雅妮去年在该赛事中获得亚军,主场“女帝”奥查亚当天丢掉1杆,但前一天以低于标准杆7杆的65杆创下球场纪录。

汇丰女子冠军赛冠军申智爱(21岁,未来资产集团)丢掉2杆,以总成绩高于标准杆4杆滑落至并列第46位。

阅读韩文原文