2009-03-22

Jejuair“今年下半年转为盈利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Jejuair预计今年下半年将实现盈利,并将扩大运营地区等,展开进攻型经营。

20日开通日本大阪、北九州定期航班的Jejuair,预计将于4月初向泰国曼谷派出包机,并在上半年内开通定期航班。此外还决定增加资本金、推进与外国航空公司的战略合作等,拓展业务。

Jejuair母公司爱敬生活航空部门副会长安容灿22日表示:“上半年因汇率高企预计将出现约90亿韩元亏损,但下半年国际航线走上正轨,预计将实现约30亿韩元盈利”,并自信地表示“明年还可能实现经常利润”。

安副社长接着表示:“年内将增资113亿韩元,把资本金从673亿韩元增至800亿韩元”,“也正在就与几家外国航空公司的战略合作进行探讨”。合作形式正在探讨经营、技术合作、持股参与等多种方式。

Jejuair将通过增资在年内再引进1架B737-800,共运营6架(目前4架,4月引进1架)B737-800,并计划到2015年增至15架。投入部分国内航线的Q400机型仅运营至明年。

Jejuair还将积极进军以金浦机场为起点的国际航线。

安副会长表示:“我们期待在不损害仁川机场枢纽化这一国家目标的范围内,金浦国际航线将得到扩大。”关于中国航线,他表示“考虑到中国航空公司的倾销和市场状况,目前仍有难度”,“今年将研究向青岛、海南、延吉等地派出包机,并与中国政府或地方政府接触”。

通过上述业务扩张,Jejuair设定了到2013年在5个国家13个城市开通定期航线的目标。

阅读韩文原文