2009-03-22 | 이민지

秋信守、金泰均各轰“一炮”压倒委内瑞拉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 秋信守、金泰均“一击” 压倒委内瑞拉 韩国10-2大胜委内瑞拉 “挺进决赛” 李敏智 实习记者 minz01@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

韩国棒球代表队在第二届世界棒球经典赛(WBC)半决赛中击败委内瑞拉,挺进决赛,得以延续“无限挑战”。

金寅植教练率领的棒球代表队于22日(韩国时间)在美国洛杉矶道奇体育场举行的对委内瑞拉半决赛中大胜。凭借先发出场的尹锡民(起亚)的出色投球以及秋信守(克利夫兰)、金泰均(韩华集团)的本垒打等,代表队以10-2大胜,证明了韩国棒球处于世界最高水平。

在对南美强队委内瑞拉的半决赛前,外界预计委内瑞拉的强力打线与韩国的铁壁投手丘将展开势均力敌的苦战,但一回上半韩国以5-0领先,二回上半金泰均的两分本垒打使比分一举扩大到7-0,在比赛初期便早早锁定胜机。

委内瑞拉队员大多为大联盟球员,被评价为本届赛事阵容最强的球队,但仍未能战胜韩国球员的快速移动与斗志。

美国体育专业有线频道ESPN的解说员杰森·菲利普斯将韩国代表队形容为闯入半决赛的国家中“最饥饿的球队”。因为代表队球员的年薪总额甚至不及美国、日本、委内瑞拉等队一名主力球员的身价。

韩国代表队球员仅凭实力就将对手击退,给世界棒球带来了新鲜冲击。代表队面对世界级明星,以不惜身体的拼搏、斗志与出色实力成功挺进决赛。

韩国将与23日举行的美国与日本半决赛的胜者,在24日10时30分进行决赛。由此,三年前在首届WBC半决赛中遗憾负于日本的韩国,在去年北京奥运会金牌之后,再次向顶峰发起冲击。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键] 秋信守“一击”终于爆发

阅读韩文原文