2009-03-21

“防止国际货币危机再次发生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国19日提议新建一套国际协作的“多元汇率体系”,以防止国际货币危机再度发生。

联合国贸易和发展会议(UNCTAD)当天在伦敦20国集团经济峰会下月初召开前发布的题为《世界经济危机:结构性失败与多元疗法》的报告中提出了这一方案。

报告内容为:将美元、欧元和日元等若干主要储备货币相互挂钩,并使其与各国通胀联动,构建“中心汇率体”,其他国家再以单个或集团方式与之挂钩(固定),从而建立多元汇率体系。

报告主张,通过该体系,各国可在外汇市场上协作并直接干预,从而防止当前这样的货币危机再度发生。

UNCTAD首席经济学家海纳·弗拉斯贝克强调:“该体系也将有助于企业的汇率运作”,“将在很大程度上吸收当前这种直接汇率波动带来的冲击。”

阅读韩文原文