2009-03-20

试乘5月底通车的9号线…“舒适”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市20日上午在开花站,于首尔地铁9号线营业试运行前一天向媒体公开了车辆。洪仁基记者

“9012号列车即将出发,车门将关闭。”

登上将于21日开始营业试运行的地铁9号线,随着司机金升泽(34岁)宣告出发的广播,如春日阳光般清爽装扮的列车缓缓滑出起点开花站。

白昼开始变长的春分日20日上午11点。记者随乘了将于5月底开通的地铁9号线营业试运行。

登上电车后首先看到的是“黄色吊环”。考虑到乘客身高差异,160厘米和170厘米高度的吊环交替悬挂。与其他电车不同,车厢与车厢之间没有门,隔壁车厢一览无余,感觉更为开阔,宽度也从现有车辆的81厘米大幅加宽至120厘米,便于移动。

直到抵达金浦机场站,几乎听不到颠簸噪音或电车特有的“吱”的尖锐金属声。首尔市有关人士表示:“与现有电车相比,加强了地板和车窗的隔音设施,将噪音水平从85分贝(dB)降至78分贝(dB)”,“电车将自行运算最佳运行速度并自动运行,乘客的乘坐舒适度会进一步提高。”粉彩色座椅下方留空,便于乘客放置雨伞或包等随身物品,也是9号线电车独有的特点。

当天在车辆基地内开花站~金浦机场站~机场市场站区间(2公里)顺利完成约20分钟往返试运行的司机金升泽表示:“结束了两年的全部培训期,如今即将正式运行,既紧张又激动”,“完全开通后,将竭尽全力成为市民安全舒适的‘双脚’。”

另一方面,一列编组由4节车厢组成的9号线,将运行从江西区开花站至江南区教保大楼十字路口“新论岘站”的第一阶段(25.5公里)区间。

民间运营商首尔市Metro9号线股份公司计划开通初期以4分30秒间隔运行,2013年以后以3分钟间隔运行。除停靠全部25个车站的普通列车外,还将运营仅停靠换乘站等9个车站的快速列车,从开花站到新论岘站约30分钟即可抵达。

以BTO(建设—移交—运营)方式建成的9号线,由首尔市Metro9号线股份公司无偿移交给首尔市后,未来30年负责运营。

阅读韩文原文