2009-03-20

三星集团与LG家族创立纪念日“从简”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团于20日举行了简朴的创立71周年活动。

三星集团将集团母体Samsung C&T的创立日22日定为集团创立日,但今年该日为周日,因此提前两天举行活动。集团层面没有另行举办活动,由Samsung C&T举行纪念仪式,并向员工颁发了长期服务奖等。

LG集团也将于本月27日迎来创立62周年。

LG并未计划举办具有特别意义的创立活动,而是打算在集团层面定为休息日,以放假代替生日庆典。

财界人士表示,"由于全球金融危机,启动紧急经营体系等,形势难以预测一步之外",并称"今年简朴度过生日庆典的企业似乎会明显增多"。

阅读韩文原文