2009-03-19

李汉九议员发表“经济再腾飞”演讲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会预算决算特别委员会委员长、大国家党议员李汉久(图)19日表示,韩国经济要克服当前危机并再度起飞,"当务之急是提高国内外信任度、发掘并积极培育新增长动力"。

李汉久当天在首尔钟路区输送洞希望制作所希望汇聚研讨室以"韩国经济再度起飞的条件与课题"为主题演讲时如此表示,并强调"特别是通过这些努力增强国家经济实力后,必须把全部国力集中于开拓新市场,才能跃升为发达国家"。

他接着解释说,"要成功开拓新市场,必须先具备扩大自由贸易协定(FTA)、培育核心零部件材料、扩大高端服务市场这三大条件"。但李汉久指出,目前三大条件推进不力的原因是"国会本应通过修改相关法律予以支持,却未能发挥应有作用"。

李汉久还就世界经济前景预测称,"世界经济只能以L型或宽幅U型复苏",并分析说,"由此看来世界经济需求将维持在较低水平,而我国企业要抢占这仅有的低水平世界经济需求,迫切需要努力增强国际竞争力"。关于韩国经济前景,他表示,"眼下虽无负担,但今后我国经济持续负增长不可避免","这最终将成为我国经济的巨大负担,公共部门、大企业工会和银行业应当承担这一负担"。

关于编制追加更正预算案,李汉久表示,"规模不是问题,追加预算编制的内容才重要",并嘱咐说,"追加预算应从创造未来就业岗位、改善国际收支、扩大国内生产总值(GDP)三个方面入手"。他还就编制追加预算可能恶化财政健全性的担忧表示,"追加预算不能只凭金额来谈财政健全性","追加预算资金投入后会大幅提高生产率,GDP自然上升并带来税收扩大效应,因此不必过于担心"。

李汉久同时就防止追加预算引发通胀的方案主张,"最好努力把国债发行降到最低","为此需要推进公共部门改革,并设法少发行其他国债或提前动用基金的闲置资金"。

阅读韩文原文