2009-03-19

[记者观察/3月20日] 不愿新招聘的金融类公共企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一般而言,劳资之间薪资谈判破裂,大多是工会对公司方面提出的薪资水平和劳动条件不满而离开谈判桌。

但在18日于银行联合会举行的金融业劳资谈判中,却出现了完全相反的奇景。金融业工会为参与政府高声呼吁的“分享岗位”运动,决定将新员工起薪削减20%为期一年,并冻结现有员工薪资。作为交换,国民银行、新韩银行、韩亚银行等商业银行决定用员工降薪和冻薪所筹措的资金进一步扩大新增招聘,甚至提出比原定招聘计划增员约10%的方案。

然而谈判还是破裂了。破裂原因在于受政府制定的缺乏灵活性的指导方针束缚的金融公共企业的态度。产业银行、企业银行、资产管理公社(KAMCO)、信用保证基金等金融公共企业反对新增招聘员工。理由是在政府表明公共企业应裁减人员的情况下,扩大新增招聘违背政府方针。

商业银行对政府缺乏灵活性的分享岗位运动感到困惑。它们表示无法理解:政府一方面呼吁金融公司乃至制造企业共同参与分享岗位运动,另一方面自己在新增招聘上却态度消极。

以产业银行为例,负责资本扩充基金、债券稳定基金、结构调整基金等业务的部门与企业结构调整相互交织,忙得不可开交。因人手不足,办公室灯火通明直至深夜。保证业务大量积压的信用保证基金情况也一样。

但政府一律禁止公共企业新增招聘。当然,人力运用有余裕的部门减少人员或冻结新增招聘是可取的,但对人手不足的部门则应增加人员招聘。

政府被“为公共企业减脂”的名分所困。在优秀人才找不到工作而焦急万分之际,政府不应只强调名分,而应从公共企业开始,展示共同参与分享岗位运动的实质性举措。

阅读韩文原文