2009-03-19

“3月危机说”平息,金融与实体市场吹“春风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩元兑美元汇率一个多月来首次收于1300韩元区间的19日,明洞外汇银行总行全球市场营业部的交易员们难得露出明朗神情。记者李镐载

曾威胁韩国金融市场和实体经济的所谓“三月危机说”已沉入水面之下。韩元兑美元汇率大幅下跌,股指正逼近1200点。贸易顺差也预计将达历史最高水平,国家信用风险同样呈现稳定基调。

仅从指标看,甚至可以谨慎地说经济衰退已触底。至少可以断定三月危机将平安度过。

但现在还不能放心。全球经济衰退仍在进行中,金融界对企业的追加结构调整等仍是不稳定因素。尤其是3月失业者确定将突破100万人,实体经济仍未摆脱最糟糕的局面。因此有人担忧,轻率的乐观论可能引发另一场危机。

◇转好的金融指标……上升的信用度=随着国内外阴云般的利空因素消除,金融市场各项指标明显改善。本月初还一举突破每美元1500韩元的韩元兑美元汇率,一个多月内已回落至1400韩元以下,股市随之绿意渐浓。

虽有人指出这只是单纯的流动性行情,但在贸易顺差年内将达200亿美元的乐观预期支撑下,对外汇供需改善的期待感升高,这一点令人鼓舞。

梅利茨证券投资分析组组长沈载烨表示:“从与流动性相关的周边环境在韩国和美国均在改善这一点看,股市走势将进一步转好”,表达了乐观看法。

反映韩国信用风险的信用违约互换(CDS)溢价也降至“三月危机说”之前的水平。据国际金融中心数据,3日曾升至4.82%的5年期CDS溢价,截至17日降至3.81%,为2月16日以来最低水平。

随着全球信贷紧缩缓解,直到上月还不敢想象的银行和企业纷纷启动海外借款。仅就外汇流动性而言,可以说已几乎摆脱危机局面。

◇指标见底,彻底走出萧条尚难言=实体指标也出现了是否已摆脱最糟糕状况的谨慎迹象。工业生产小幅增长,出口降幅也有所放缓。今年第一季度国内生产总值(GDP)相比去年第四季度实现正增长的可能性亦被谨慎预测。

现代经济研究院经济研究本部长柳炳奎表示:“由于去年第四季度增长率为-5.6%、极为糟糕,今年第一季度相对会好转”,“环比预计在1%左右”。

但绝不可掉以轻心。实体指标仍未显示复苏基调。18日公布的2月就业动态显示,失业率飙升至3.9%,失业者达92万4000人,预示本月将进入失业者100万人时代。加之上半年设备投资增长率预计将录得两位数负增长,甚至出现了韩国经济成长潜力可能受损的担忧。

韩国企划财政部一位相关人士表示:“今年实在太差,明年数值可能(因基数效应)有所改善,但短期内难以切实感受到增长。”

阅读韩文原文