2009-03-19

过度福利设施引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在公营企业经营松散、员工福利待遇过高引发争议之际,韩国东西发电旗下蔚山火力发电厂被曝出耗费巨资在厂区内设置并运营大型高尔夫练习场作为员工福利设施,由此引起争议。

特别是,据悉韩国东西发电在蔚山以外其他地区的发电厂也运营着包括迷你高尔夫球场在内的高尔夫练习场。

据韩国东西发电蔚山火力发电厂19日透露,东西发电方面于去年5月在位于蔚山市南化洞的发电厂内投入共8亿韩元,建成并运营一座拥有20个打位、击球距离100米规模的高尔夫练习场。该设施作为员工福利设施建设,目前在全体530余名员工中,主要由约120名公司内部高尔夫俱乐部会员使用。

发电厂内的高尔夫设施不仅存在于蔚山,唐津、东海等其他发电厂也有配备,其中唐津火力发电厂还建有3洞规模的迷你高尔夫球场。

上述情况曝光后,地方社会出现批评声音。有人指出,由于发电厂被划为国家安保区域,耗费巨资建成的设施无法与当地居民共享,成为“他们专属的空间”,而且在公司内部也只有部分爱好高尔夫的员工使用,实际上难以视为面向全体员工的真正内部福利设施。

蔚山市民连带相关人士表示:“从公营企业应当追求的社会责任以及提高企业竞争力的运营效率化角度来看,建高尔夫练习场究竟有何关联令人质疑”,并称“即便赋予其员工福利设施的意义,为部分爱好高尔夫的员工设置的空间也很难说适合作为真正的内部福利设施”。

韩国东西发电相关人士表示:“位于偏远地区的发电厂中,作为员工福利设施配备高尔夫练习场的不在少数”,“这是提高员工工作满意度的设施,受到批评令人遗憾”。

阅读韩文原文