2009-03-19

大田第一、第二产业园区再整备事业“获动力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田大化洞第1、2产业园区将获得国家财政支持,改造为尖端产业园区。

据大田市和国土海洋部19日消息,政府近期接受广域市市长协议会及当地国会议员的建议,决定着手修订以简化程序和放宽管制为核心的《产业用地及开发相关法律》(产业用地法),以整治广域市内老旧产业园区。

政府计划在今年上半年修订产业用地法,为此前因项目收益性不足而无法实施开发的广域市内老旧产业园区,建立国家可以补贴损失费用的制度框架。

对此,金昌洙议员(大田大德)将以议员立法方式拟定修订案,把城市整治项目的指定权限由国家下放给广域自治团体首长即市·道知事,并确立国家财政支持的依据。如此一来,预计不仅老旧工业地区,其周边地区也可实施再生项目,从而实现整体开发。

大田市预计,本次修订案通过后,大田第1、2产业园区将被选为政府将推进的广域市内老旧产业园区改造项目的全国示范地区,再开发项目有望正式启动。

为尽早推进本次项目,大田市方针是首先组建由入驻企业和居民自主参与的“整治项目推进协议会”,并全力争取入选国土海洋部老旧产业园区整治项目示范地区。同时,该市还将与国土海洋部、土地公社等协商,着手筹措施工设计委托费,力争年内发出委托订单。

国土海洋部曾在2006年将大田市大化洞一带的大田第1、2产业园区及周边地区共225万平方米,从全国42个老旧产业园区中选为整治示范园区,并由土地公社承担了整治委托业务。

大田市相关人士表示:“2007年产业用地法修订后虽确立了老旧产业园区整治项目的依据,但由于缺乏关于对象地区、项目程序、支援方案等的规定,实际上无法推进”,“本次法律修订完成后,将为道路、停车场、绿地扩充等提供国家财政支持,大田第1、2产业园区整治有望正式推进”。

阅读韩文原文