2009-03-19

PP自制节目因不景气增速放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,广播频道使用事业者(PP)自2004年以来自制节目迅速增加,但受经济不景气等影响,自去年起高速增长势头已放缓。

据韩国广播影像产业振兴院(KBI)责任研究员权浩英以20家PP为对象开展的《PP的经营战略——以自制为中心》报告,这些PP的自制件数由2004年的15件骤增至2007年的148件,但去年为150件,呈停滞状态。

自制节目的平均收视率为0.386%,与外部采购节目相近。ON*Media、CJ媒体、MBC Dramanet、Joongang Broadcasting、Real TV在自制方面较为积极,但SBS、福克斯系列PP及大部分单独PP几乎不做自制。

权责任研究员评价称:“2004年以后PP的自制大幅增加,但在收视率与财务层面都不算成功。也显示出PP自制节目成功的可能性。”他分析认为,PP自制节目即使投入与地面波电视相当的制作费也难以期待高收视率,原因在于频道知名度低、频道号码各地区不统一,加之编排时间参差不齐,观众不会习惯性收看PP节目。

权责任研究员就激活PP自制提出三点方案:政策支持、财政支持与业界自救努力。政策支持方面提出扩大PP获得的收视费收入规模、引入广告总量制和植入式广告(PPL)、频道号码区块化。财政支持方面则包括扩大制作支持金、提高单件支持额上限(1亿→10亿韩元)、以成功可能性与创意性为中心给予支持、建立共同制作支持中心等。

在PP应自身努力的部分,他建议开发地面波电视未曾尝试的新题材、故事与形式,通过与其他媒体或外国运营商、金融资本合作筹措节目制作费并分散风险,以及努力提高PP节目的可接触性以引导习惯性收看等。

阅读韩文原文