2009-03-18

"GM若申请破产保护,客户将流失,清算程序难以避免"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国最大汽车公司通用汽车(GM)首席执行官里克·瓦格纳(见图)17日表示,如果GM不得不申请破产保护,客户将转身离去,GM最终只能走上公司清算程序。

瓦格纳当天在华盛顿的一个聚会上表示:“通过不借助法院的自主重组,也能实现申请破产保护所要达成目标的99%,而且这样还能避免产生巨额费用和失去客户的风险。”

瓦格纳接着强调:“预先设定为30天或60天的破产保护期,或许无法取得足够效果”,“那样最终就需要长期破产保护,而这可能导致公司清算的结果”。

他为此提出了GM接连进行的自主研究调查结果,即客户会回避购买破产汽车公司的产品。

批评者中间强烈要求美国政府,让这些汽车企业干脆经过短期破产程序,以便清理负债并避免昂贵的劳动合同负担。

GM和克莱斯勒在从美国政府获得共计174亿美元的贷款支援之后,又要求追加216亿美元支援,其中GM为166亿美元、克莱斯勒为50亿美元。

对此,政府官员表示,美国汽车业界与政府正共同努力,以避免美国最大汽车公司GM等三大汽车公司破产并使汽车产业重生。

阅读韩文原文