2009-03-18

韩国棒球证明已成长为世界一流水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第二届世界棒球经典赛(WBC)中晋级四强的棒球代表队,几乎在没有海外球员帮助的情况下取得佳绩,收获巨大。继去年北京奥运会金牌之后,韩国棒球实力已跃升至世界一流水平再次得到印证。

本届代表队最终名单(28人)中,在海外效力的球员只有林昌勇(雅库特)和秋信守(克利夫兰),投手与打者各1人。林昌勇作为终结者发挥了应有作用,但秋信守因左肘疼痛未能贡献太多力量,因此说本次四强之行实际上是纯国内球员合作的成果也不为过。

特别是面对拥有多达5名大联盟球员的对手日本,在第一轮排名第一决定战和当天第二轮胜者战中接连取胜,向世界发出咆哮。在奥运会上两度败给韩国、连奖牌都未获得的日本本次誓言复仇,但未能有效攻克奉重根(LG)、尹锡珉(起亚)、金广铉(SK)等国内顶级投手,再次低下了头。

此前代表队因主力球员婉拒国家队征召而被评价为实力下降。首届时坐镇核心的朴赞浩、金炳贤、徐在应、具台成、崔希燮、金善宇等大联盟球员缺席,李承烨、金炳贤等也婉拒加入代表队,预计困难重重。但决定信任年轻球员冲劲的主帅金寅植,凭借快一拍的换投以及适时的用兵与战术运用,再次创造了神话。

阅读韩文原文