2009-03-17

美联储推进强化金融监管权限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国奥巴马政府正在制定包括强化联邦储备委员会(FRB)权限等内容的金融市场改革方案,《华尔街日报》(WSJ)17日(当地时间)报道。

据WSJ报道,奥巴马政府认为,监管机构需要广泛监测市场以捕捉系统性风险,但由于金融服务监管架构分散而无法实现,因此正推动赋予FRB上述权限的方案。

财政部长蒂莫西·盖特纳表示:“如果FRB拥有对整个金融市场的监管权,就能够及早察觉引发本次金融危机的投资银行过度投资衍生品等破坏市场的风险。”

为消除外界对FRB权限过度膨胀可能产生副作用的担忧,奥巴马政府计划明确权限的界限。

据悉,改革方案还将包括强化金融公司资本金要求的措施。

这被解读为接受了如下意见:在市场状况良好时银行资本金标准下降的现行制度下,一旦市场状况急剧恶化,将难以避免银行稳健性恶化。

WSJ还称,改革方案同时将包含加强对大型对冲基金以及信用卡贷款等与普通消费者相关的金融产品的监管等内容。

另一方面,奥巴马政府计划在4月2日于英国伦敦举行的二十国集团(G20)峰会之前公布金融市场改革方案。

阅读韩文原文